Idea e svolgimento del progetto

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IL LETAME E’ ORO
E L’ORO E’ LETAME
ENTRAMBI = 0
0 = ∞∞= 0A B <
1,2,3,A CHI NON HA L’ANIMA,
NON SERVE ORO ,
A CHI HA L’ANIMA
NON SERVE LETAME.
SI,

La lettura di questa poesia di Srečko Kosovel, poeta nato a Sežana e morto all’età
di 22 anni a Tomaj sul carso sloveno, mi ha fatto riflettere riguardo l’uomo d’oggi, che frenetico corre lungo le vie della città come affamato dalla voglia di spendere soldi in cose inutili o di sfoggiare il vestito firmato appena pagato la metà dello stipendio.
Poi ho accostato la mia riflessione con il tema proposto dal corso.
Così ho iniziato a passeggiare nei due centri cittadini più affollati, rispettivamente a Trieste e a Sežana. Ho iniziato con il fotografare gli edifici in particolar modo quelli vecchi che si accostano a edifici più recenti, per poi proseguire nel ritrarre persone in movimento, senza però ottenere ciò che desideravo. Dopo una lunga camminata cominciato a osservare le persone che erano sedute e assorte nei loro pensieri. Ho cercato di cogliere le loro emozioni, stati d’animo anche sperimentando con diverse inquadrature .
Lo stesso procedimento è stato svolto anche nella cittadina slovena.
Alla fine del mio lavoro ho deciso di inserire anche due foto dello stato in cui si trova il confine di Repen, perché rappresenta esattamente ciò che io definisco come frontiera e cioè come una cosa che appartiene al passato e spero sia ormai anche a livello ideale in stato di abbandono definitivo nelle menti di tutti noi.

Foto “brutte”

Distanza costante

Distanza variabile

vernacolare? …!

L’ho ametto… è la prima volta che ho sentito pronunciare questa parola e il suo significato mi era del tutto sconisciuto. Così, incuriosita, sono andata a sfogliare il mio vecchio vocabolario italo-sloveno per cercare di comprenderne al meglio il significato della parola. La delusione di non trovare la voce ”vernacolare” fu grade, ma non mi ero rassegnata. Cercando meglio in un altro dizionario, ho trovato il significato di vernacolo che viene descritto come qualcosa di famigliare, casalingo. Ecco perché nella pagina Vernacolare I e II ho scelto foto a me significative come paesaggi ai quali sono legata e visi ”famigliari”! 

Blejsko jezero

Hello world!

Prova